Sentence examples of "Ключи" in Russian with translation "key"

<>
show all
Номер 62, ключи в кармане. It's number 62, and the key ring is in the pocket.
Кажется, я потерял свои ключи. I think I lost my keys.
Ключи распределения для объединения заданий. Allocation keys for bundling jobs
Ключи были в замке зажигания! The keys were in the ignition!
Мне всегда очень помогали ключи. I have had very good luck with the key thing.
В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.
Ключи и значения по умолчанию Keys and default values
Ключи продуктов, использование и активация Product keys, redemption, and activation
Есть ключи от офиса Ходжа? Got Hodge's office key?
Он доверил тебе запасные ключи? He trusts you with a spare set of keys?
Чёрт, забыл отдать парковщику ключи. Shoot, i forgot to give the valet the keys.
Вот, Возьми ключи от машины. Here, take the car keys.
Гвозди, шурупы, шпингалеты, шайбы, ключи. Nails, screws, bolts, washers, keys.
Я оставлял ключи за козырьком. I used to leave the keys up behind the visor.
Выньте ключи из замка зажигания! Take the keys out of the ignition!
А ключи в замке зажигания. And the keys are in the ignition.
Надеюсь, ты пришел вернуть ключи. I hope you came to return your key.
Я оставил ключи под козырьком. I left the keys in the visor.
Всегда оставляю ключи под ковриками. I leave keys under doormats.
Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download