Sentence examples of "Конфеты" in Russian with translation "candy"

Select source language

Select target language

Translations: all107 candy68 sweet6 bonbon6 sweetmeat2 other translations25

show all

Где твои конфеты для завязки? Where's your quit candy?

Подумал, что вы конфеты принесли He thought you were the candy man

Они часто бросают конфеты детям. They used to throw candy to the kids.

Это вам, хлопцы, на конфеты. This is for you, guys, for candy.

Забирай свои конфеты и заткнись, придурок. So grab yourself a candy bar and shut your mouth.

Он сказал: " Мой пулеметчик бросал конфеты" And he said, "My gunner was throwing candy."

Мы обожаем конфеты, печенье, пряники и сироп. Candy, candy canes, candy corns, and syrup.

Мой отец он продавал конфеты в коробке. My father, he sold candy out of a box.

Мы приносили ему рисовую кашу, шоколадные эклеры, конфеты. We brought him rice porridge, chocolate eclairs, tamarind candy.

Пересыпьте конфеты из пакета Джастина в пакет Стьюи. Take Justin's bag of candy and pour it into Stewie's.

Я никогда до тех пор в жизни не пробовал конфеты. I had never in my life ever tasted candy.

Это конфеты и это полезная еда, это я вам и говорю. Well its a candy and its a health food, That is what I'm telling you.

Я поддерживаю бейсбольную команду Нью-Йорка, и ем американские шипучие конфеты! I support your New York Mets baseballs, and eat American Peeps candy!

Я хочу сказать, что это такое - бросать раздавать конфеты после каждой песни? I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol?

Единственное, что мы не хотим употреблять, - это конфеты в форме кукурузных зерен; The one thing we don't want to consume, candy corn;

Ты знал, что существует приемлемый уровень крысиного дерьма, которое попадает в конфеты? Did you know that there's an acceptable level of rat turds that can go into candy bars?

Гум, я хочу, чтобы ты не посылал конфеты, не обсудив это со мной. Hum, I really wish that you would not send her candy without consulting me.

Тут будут настоящие, живые балерины и феи, и танцующие конфеты, и оживший щелкунчик. There's gonna be real, live ballerinas and fairies and dancing candy and a nutcracker that comes to life.

Она сказала, "о, у тебя совсем пустая корзинка", а потом дала мне все эти конфеты. She said, "aw, you don't have any candy yet," and then she gave me all of this candy.

Я пойду в качестве цветного осла из папье-маше, и спрячу все конфеты в костюме. I'm going as a colorful paper-mache donkey, and I'm going to hide all the candy inside the costume.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download