Exemplos de uso de "Корабль" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ведущий корабль достиг червоточины, коммандер. Lead ship's headed for the wormhole, Commander.
Их главный корабль запрашивает подкрепление. Their lead ship is asking for reinforcements.
Корабль был разгружен в порту. The ship was unloaded at the port.
Крикуны проникли на наш корабль. Screamers got onto our ship.
Их корабль налетел на скалу. Their ship struck a rock.
Капитан, корабль врага теряет энергию! Captain, the enemy ship is losing power!
Мы услышали корабль береговой охраны. We heard the Coast Guard ship.
Капитан, с кормы приближается корабль. Captain, there's a ship approaching from astern.
Завтра он садится на корабль. He boards a ship tomorrow.
Наш корабль приближался к гавани. Our ship was approaching the harbor.
Корабль Ру 'афо обстрелял нас. Sir, Ru 'afo's ship is hailing us.
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Я знаю каждый корабль Пизы. I know every ship in Pisa.
Их главный корабль, вызывает нас. Their lead ship is hailing us.
Корабль управления появился на радаре. The command ship just came up on sensors.
Щас мы их корабль оприходуем. We gonna screw this ship up.
Корабль работает на полную мощность. Ship operating at maximum capacity.
И корабль стоит на якоре. And the ship lie at anchor.
Телепортировались на базовый космический корабль? Beam up to the mother ship?
Добро пожаловать на материнский корабль. Welcome to the mother ship.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS