Sentence examples of "Красивый" in Russian with translation "handsome"

Select source language

Select target language

Translations: all990 beautiful631 pretty114 nice89 handsome83 fine21 cute8 shapely4 good looking2 other translations38

show all

Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.

Такой красивый парень, как ты. Handsome guy like you.

Красивый парень с современной причёской. Sort of a handsome guy with modern haircut.

Итак, кто этот красивый парень? So, who's this handsome fella?

У нее такой красивый парень. Her boyfriend was so handsome.

Красивый, сильный молодой человек работает посыльным. So strong, handsome guy your age working as a bellhop.

Ты самый красивый мальчик в Катании. The most handsome boy in Catania.

Ты самый красивый парень на свете. You're the most handsome guy in the world.

Большой, красивый парень, не так ли? He's a big, handsome Iad, isn't he?

Красивый парень, мускулистый, горячая задница, горячий член. Handsome guy, buff, hot ass, hot dick, for good time.

Извини, что разочаровываю, но "высокий, темноволосый, красивый" Sorry to disappoint, but your "tall, dark, and handsome"

Все женщины считали, что Том очень красивый. All the women thought Tom was really handsome.

Красивый молодой человек бросил камелию на ее могилу. A handsome man tossed a camellia onto her grave.

О, вы храбрый и красивый парень, мистер Дуглас. Oh, you're a braw and handsome lad, Mr. Douglas.

Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый. My father is proud of me being tall and handsome.

Один из них - красивый парень по имени Морис Шеффилд. One of them was a rather handsome fellow by the name of Maurice Shepherd.

Спайк Миллиган не поёт, но он высокий, красивый брюнет. Spike Milligan won't sing and he's tall, dark and handsome.

Высокий красивый человек заходит в комнату, привлекает внимание и «выглядит, как лидер». A tall handsome person enters a room, draws attention, and “looks like a leader.”

К тебе пришёл исключительно высокий и очень красивый мужчина по имени Стюарт. There's a particularly tall and very handsome man named Stuart here for you.

Так где же этот красивый молодой матадор вы наняли, чтобы запустить это место? So where's this handsome young matador you hired to run the place?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download