Sentence examples of "Кубе" in Russian with translation "cube"
Индикатор представляет измерения в кубе интерактивной аналитической обработки данных (OLAP).
An indicator represents a measure in an online analytical processing (OLAP) cube.
По умолчанию отображаются все компании, для которых существуют данные прогноза в кубе.
By default, all companies for which there is forecast data in the cube are displayed.
Это означает, что эти значения были изменены, но еще не опубликованы в кубе.
This indicates that these values have been modified but not yet published to the cube.
После завершения корректировки прогнозируемых количеств необходимо опубликовать изменения в кубе, чтобы сохранить их.
After you finish adjusting the forecast quantities, you must publish the changes to the cube to save them.
Если выбрать компанию, для которой не существует данных прогноза спроса в кубе, отобразится предупреждение.
If you select a company for which there is no demand forecast data in the cube, a warning message is displayed.
Чтобы откорректировать прогнозируемые количества вручную, измените значения в файле Excel, а затем опубликуйте изменения в кубе.
You adjust forecast quantities manually by modifying the values in an Excel file, and then publishing the changes to the cube.
Создание базового прогноза на основании исторических данных спроса, собранных и загруженных кубе служб Microsoft SQL Server Analysis Services.
Create a baseline forecast from historical demand data that is gathered and loaded in a Microsoft SQL Server Analysis Services cube.
Эта задача выполняется после создания, сохранения и размещения базового прогноза в кубе служб Microsoft SQL Server Analysis Services.
You perform this task after you have created a baseline forecast, and it has been saved and stored in a Microsoft SQL Server Analysis Services cube.
Дополнительные сведения о кубе главной книги см. в разделе Куб главной книги (LedgerCube) для Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
For more information about the General ledger cube, see General ledger cube (LedgerCube) for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Откройте файл прогноза спроса и используйте инструменты сводной таблицы в Excel, чтобы отфильтровать и отобразить данные прогноза, хранящиеся в кубе.
Open the demand forecast file, and use the PivotTable tools in Excel to filter and display the forecast data that is stored in the cube.
На листе Таблица прогноза в области Список полей сводной таблицы определите способ фильтрации и отображения данных прогноза, хранящихся в кубе.
In the Forecast table sheet, in the PivotTable Field List, specify how to filter and display the forecast data that is stored in the cube.
Для просмотра данных, содержащихся в каждом кубе, см. раздел Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and R3.
To view the data that is contained in each cube, see Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Все эти значения поля имеют дату вступления в силу и дату окончания срока действия, которые отражаются в кубе как ValidFrom и ValidTo.
All these field values have an effective date and an expiration date, which are reflected in the cube as ValidFrom and ValidTo.
Дополнительные сведения о KPI, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2
For more information about the KPIs that are contained in each cube, see Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Дополнительные сведения о различных измерениях, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2
For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Дополнительные сведения об измерениях, которые содержатся в каждом кубе, см. в Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 and Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack.
For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 and Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack.
Дополнительные сведения о ключевых индикаторах производительности, которые содержатся в каждом кубе, см. в Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 and Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack.
For more information about the KPIs that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 and Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert