Sentence examples of "Кувейт" in Russian
Кувейт также предлагает провести фитомелиорацию восстанавливаемых районов.
Kuwait also proposes to revegetate the remediated areas.
Но вторжение Саддама в Кувейт встряхнуло Ас-Саудов.
But Saddam’s invasion of Kuwait jolted the al-Sauds.
Весь акционерный капитал " ПИК " принадлежит " Кувейт петролиум компани " (" КПК ").
All of the issued shares in the capital of PIC are owned by Kuwait Petroleum Company (“KPC”).
Кроме того, Кувейт внесет свой взнос в бюджет БАПОР.
In addition, Kuwait would pay its contribution to the UNRWA budget.
и в 1990-1991 гг. после вторжения Ирака в Кувейт.
and in 1990-91, following the Iraqi invasion of Kuwait.
Кувейт заявляет, что средняя стоимость одного посещения равна приблизительно 378 долл.
Kuwait states that the average cost per visit is approximately USD 378.
Сейчас Кувейт опять предпринимает смелые шаги, которые могут угрожать его суверенитету.
Kuwait is again taking bold action that could threaten its sovereignty.
Идентификация проводилась на основе останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
The identifications were based on the mortal remains brought to Kuwait in 2004.
Нет, он просто ждал пока ты уедешь в Кувейт, чтобы незаметно испариться.
No, he was gonna let you go off to Kuwait and give you the fade-out.
Вторжение Саддама Хусейна в Кувейт в 1991 году потрясло мировой рынок нефти.
Saddam Hussein's invasion of Kuwait in 1991 shocked the world oil market.
Кувейт хочет поддержать цены на нефть, укрепив сотрудничество между Россией и ОПЕК
Kuwait Seeks Russia, OPEC Cooperation to Support Oil
Конференция по проблемам альтернативной медицины: наука и мифы, Кувейт, ноябрь 1999 года.
Conference on Alternative Medicine: between Science and Myth, Kuwait, November 1999.
Кувейт предлагает построить оросительные системы и добавлять в почву почвенные структурообразователи и инокуляты.
Kuwait proposes to construct irrigation systems and to add soil amendments and inocula.
14 ноября посол Воронцов провел в Кувейте встречу с главой «Кувейт эйруэйз корпорейшн».
On 14 November, Ambassador Vorontsov also met in Kuwait with the head of Kuwait Airways Corporation.
Дело в том, что войну Саддама с Ираном финансировали Саудовская Аравия, Кувейт и ОАЭ.
Saddam’s war effort against Iran had been financed by Saudi Arabia, Kuwait and the UAE.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert