Sentence examples of "Курса" in Russian with translation "course"

<>
Ввод описания для содержания курса. Enter descriptions of course contents.
Он рассматривал два альтернативных курса. He considered two alternative courses.
Далековато от вашего курса, а? Too far off your course, huh?
Добавление или удаление участников курса. Add or remove participants from a course.
Буря сбила нас с курса. Storm blew us off course.
Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.
Воспользуйтесь ссылками в сводке курса. To learn more, check out the links in the course summary.
Типы настройки определяют структуру курса. Setup types determine the structure of the course.
Продолжительность курса составляет 36 часов. The course lasted 36 hours.
Корректировка курса уже давно назрела. A course correction is long overdue.
(Кальдерон окончил три моих курса. (Calderóntook three courses from me;
Создание графика мероприятий для курса. Create a schedule of activities for a course.
Изменение курса займет определенное время. Changing course will take time.
Регистрация слушателей курса для конкретных сессий. Register course participants for specific course sessions.
Не менять скорость, только изменение курса. No change in speed, but another alteration of course.
Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса. Check out the links in the course summary.
После завершения данного курса вы сможете: After completing this course you will be able to:
Выберите участника для удаления с курса. Select the participant to drop from the course.
Программа — отслеживание конкретных предметных областей курса. Track – Tracks are specific subject areas for a course.
Краткое описание ключевых моментов этого курса. A brief reminder of the key points in this course.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!