Exemplos de uso de "Курса" em russo com tradução "course"

<>
mostrar
Ввод описания для содержания курса. Enter descriptions of course contents.
Он рассматривал два альтернативных курса. He considered two alternative courses.
Далековато от вашего курса, а? Too far off your course, huh?
Добавление или удаление участников курса. Add or remove participants from a course.
Буря сбила нас с курса. Storm blew us off course.
Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.
Воспользуйтесь ссылками в сводке курса. To learn more, check out the links in the course summary.
Типы настройки определяют структуру курса. Setup types determine the structure of the course.
Продолжительность курса составляет 36 часов. The course lasted 36 hours.
Корректировка курса уже давно назрела. A course correction is long overdue.
(Кальдерон окончил три моих курса. (Calderóntook three courses from me;
Создание графика мероприятий для курса. Create a schedule of activities for a course.
Изменение курса займет определенное время. Changing course will take time.
Регистрация слушателей курса для конкретных сессий. Register course participants for specific course sessions.
Не менять скорость, только изменение курса. No change in speed, but another alteration of course.
Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса. Check out the links in the course summary.
После завершения данного курса вы сможете: After completing this course you will be able to:
Выберите участника для удаления с курса. Select the participant to drop from the course.
Программа — отслеживание конкретных предметных областей курса. Track – Tracks are specific subject areas for a course.
Краткое описание ключевых моментов этого курса. A brief reminder of the key points in this course.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS