Sentence examples of "ЛИЦО" in Russian with translation "face"

<>
Давай, тупица, покажи свое лицо. Come on, jagoff, show us your face.
Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!
Вглядись в это лицо страха! Gaze into the face of fear!
Ею было накрыто лицо жертвы. It was covering the victim's face.
Она сердито посмотрела в лицо. She looked me angrily in the face.
Тёплая кровь брызгала в лицо. Warm blood splashed my face.
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. It's a smiling face.
Ты все еще лицо компании. You are still the public face of the company.
Умой свое лицо и руки Wash your face and hands
Но не покерное лицо, умник. But not a poker face, Slick.
Покажите мне свое лицо, Дэвид. Show me your face, David.
У тебя лицо испачкалось, мышонок. Your face is dirty, little mouse.
Она посмотрела на его лицо. She looked him in the face.
У тебя сегодня грустное лицо. You have a very long face today.
Лицо её выражало глубокое спокойствие. Her face expressed profound tranquillity.
Не удается обнаружить лицо (809B1005) Face not detected (809B1005)
Внимательно вглядись в это лицо. I want you to take a good look at that face.
Она мне показала ваше лицо. She showed me your face.
Скажи ей это в лицо. Tell her to her face.
Не хочет показывать своё лицо. She doesn't want to show her face.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!