Usage examples of "Леонард" in Russian with translation to English

<>
Вас зовут Леонард Стивен Воул? Is your name Leonard Stephen Vole?
Я не пойду на вечеринку, Леонард. I'm not going to that party, Leonard.
Впоследствии Леонард высморкался, и вышел пирог. Afterwards, Leonard blew his nose, and pie came out.
Я Леонард Шелби из Сан - Франциско. I'm Leonard Shelby from San Francisco.
Леонард, кто-то крадет твою машину! Leonard, someone's stealing your car!
Леонард Кол - настоящее имя Джозеф МакКрей. Leonard caul's real name is Joseph mccray.
Ну, Леонард, как происходит процесс мимикрии? So, Leonard, how goes the mimesis?
Леонард, почему ты раздуваешь из мухи слона? Leonard, why are you making such a big deal out of this?
Леонард Гилрой - учитель истории, а не наркодилер. Leonard Gilroy is a history teacher, not a drug hustler.
Такая литература не зря называется документальной, Леонард. It's called nonfiction for a reason, Leonard.
Леонард, милый, ты вывихнул лодыжку, играя в "Скраббл". Okay, Leonard, sweetheart, you twisted your ankle playing Scrabble.
Что вы там сказали о миссис Леонард Воул? What is this you said about Mrs Leonard Vole?
Я даже использовала новый парфюм для тебя Леонард. I even put on a new perfume for you, Leonard.
Почему Леонард бьется головой об дверь своей спальни? Why is Leonard softly banging his head against his bedroom door?
Леонард ел дыню, когда он хотел взять меня силой. Leonard would eat the melon when he wanted to ravage me.
Леонард, я веду твою девушку на обед, хочешь присоединиться? So, Leonard, I'm taking your gal out for a steak dinner, you want to join us?
Вы говорите, что Леонард Воул вернулся в десять десять. Leonard Vole returned, you say, at ten minutes past ten.
Леонард заставляет мой запоминающий форму матрац запоминать непристойные вещи. Leonard's putting disgusting memories in my memory foam mattress.
Леонард пробует побыть в моей шкуре в метафорическом смысле. Leonard is trying to walk a mile in my metaphorical shoes.
Значит, у нас есть Леонард, его мать и сводный брат. So, we have Leonard, his mother and his foster brother.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!