Sentence examples of "Лицензию" in Russian with translation "license"

Translations:

all1657 license959 licence598 permit33 other translations67

show all

Попросите администратора назначить вам лицензию. Have your admin assign you a license.

Где можно получить охотничью лицензию? How can I get a hunting license?

Какие продукт или лицензию я использую? Don't know what product or license I have

Лицензию на однократную установку деактивировать невозможно. A one-time-use license can not be deactivated.

Выберите лицензию, которую вы хотите использовать. Choose the license you want to use.

В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию. Under Product licenses, choose a license.

Я потерял лицензию, спасая её жизнь. That's why I lost my license for saving her life.

Где можно получить рыболовную/охотничью лицензию? How can I get a fishing/hunting license?

Разверните этот раздел и выберите нужную лицензию. Expand this section and select the appropriate license.

Сейчас они угрожают мне, что отнимут лицензию. Right now they're threatening to revoke my license.

Прово спас мою лицензию десять лет назад. Provo saved my license ten years ago.

Рекомендуется получить полную лицензию Майкрософт Dynamics CRM. We recommend that you obtain a full Microsoft Dynamics CRM license.

Я нашла это заявление на лицензию о строительстве. I found this application for a business license.

Гу была одним из первых адвокатов, получивших лицензию. Gu was one of the first lawyers to receive her license.

Лицензию, которая назначена пользователю, нельзя удалить из подписки. You can't remove a license from a subscription if it's assigned to a user.

Отключите лицензию, назначенную пользователю, и нажмите кнопку Сохранить. Turn off the license assigned to the user, and then choose Save.

Получает для указанного получателя лицензию на использование суперпользователя. Retrieves a Super User use license for the specified recipient.

Штат не выдал мне лицензию на производство ликера. State wouldn't grant me my liquor license.

Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно. Or, if you are the admin, you can add the license yourself.

Они отняли мою лицензию на практику три года назад. They revoked my license to practice three years ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!