Sentence examples of "Лёгкие" in Russian with translation "lung"

Select source language

Select target language

Translations: all4155 light1921 easy1702 lung350 slight50 lightweight43 mild27 minor13 effortless8 cushy2 a touch of1 other translations38

show all

Я видел её зубы и легкие. I saw her teeth and lungs.

Вестибулярный аппарат, нервы, легкие, кости, сердце. Balance organs, nerves, lungs, bones, heart.

Легкие, сыпь теперь чрезмерная RR изменчивость. Lungs, rash, now excessive RR variability.

Его сердце и легкие набирают скорость. His heart and lungs are going to pick up speed.

Квартира звуконепроницаемая, кстати, так что прибереги легкие. This apartment is soundproofed, by the way, so save your lungs.

Мне только что в легкие попало облако. I just got some spindrift in my lungs.

Лёгкие, сыпь, а теперь изменения сердечного ритма. Lungs, rash, and now excessive RR variability.

Для такой крошки у нее отменные легкие. Got some lungs on her for such a little thing.

Азот должно быть перенес частицы в легкие. The nitrogen gas must have carried the particles into the lungs.

Когда патологоанатом разрезал легкие, мы увидели червей. As soon as the pathologist Cut into the lungs, We saw the threadworms.

Что-то в воздухе жжет мне легкие. Something in the wind sets my lungs afire.

У нее забились легкие, в них была жидкость. There was some congestion, fluid on the lungs.

Пули пронзили его легкие, печень, и его сердце. The bullets pierced his lungs, his liver, and his heart.

Всего один год, а легкие как у велосипедиста. One year old and lungs like a racing cyclist.

Кровь заливает легкие, и пуповина пережимает циркуляцию крови ребенка. And lucy's blood is flooding her lungs, and the umbilical cord is cutting off the baby's blood supply.

Что вызывает жар, дряблые легкие и двоение в глазах? What causes fever, boggy lungs And blurry vision?

Газообразный азот попал в его легкие, и он задохнулся. The nitrogen gas entered his lungs, essentially suffocating him.

Я собираюсь поместить 50 мл жидкости в Ваши легкие. I'm going to put the 50mls of fluid into your lungs.

От этого могут взорваться легкие, от резкого изменения давления. It can explode your lungs from the sudden changes in pressure.

Тед, мы сломали ей грудную клетку и вывернули легкие наизнанку. Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download