Sentence examples of "Лёгкий" in Russian

<>
show all
Номер семь, более легкий, и грейпфрутовый сок. A number seven, over easy, and a grapefruit juice.
Я предлагаю создать "легкий ERM". I suggest creating an "ERM light."
Скачайте легкий и быстрый портативный браузер! Get a lightweight and fast portable browser!
Кажется, я улавливаю легкий акцент. Hmm, I think I hear a slight accent.
У него был легкий инсульт. It was a mild stroke.
Глава клана Лёгкий Ветер сегодня уходит в отставку. The Chief of the Easy Winds clan retires today.
Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.
Задний привод, механическая коробка передач, легкий, и 332 сильный. Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.
Нам присущ легкий аромат меди. We have a slight coppery odor.
Болезнь - просто легкий яд, который быстро выветривается. The disease is a mild poison that clears itself.
Знаешь, это не самый легкий заработок, грабить наркоторговцев. It's not the easiest trade, you know, robbin 'dealers.
Мы собрались на легкий ленч? We here for a light lunch?
Согласно поступившим недавно сообщениям, Украина разрабатывает новый отечественный легкий истребитель. Ukraine is developing a new indigenous lightweight fighter aircraft fighter according to a new report.
Я заметил, у вас есть легкий акцент? Do I detect a slight accent?
Может проявиться легкий дискомфорт и небольшая отечность. There'd be some discomfort and mild swelling.
Не самый легкий день, чтобы быть помощником регионального менеджера. Not the easiest day to be Assistant Regional Manager.
Алюминий - потому что он очень легкий. The aluminum is because it's very light.
Эта машина, которая сегодня существует только в чертежах, получила название «легкий боевой самолет». The aircraft — which currently exists as sketch drawing — is called the Legkiy Boiviy Litak or Lightweight Combat Aircraft.
Помню, накрапывал легкий дождик, но ждать пришлось недолго. There was a slight drizzle, I remember that, but the wait wasn't interminable.
Они считают, что у него был легкий сердечный приступ. They think he may have had a mild heart attack.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download