Sentence examples of "easiest" in English
Translations:
all3454
легкий2070
простой1247
удобный102
непринужденный2
необременительный2
беспечный1
other translations30
And the easiest way to do that is to add an Address Block.
Для этого удобнее всего добавить блок адреса.
Yet by the same token, his straightforward approach makes him the easiest sort of opponent for a similarly minded strategist.
При этом его прямолинейный подход делает его крайне удобным противником для любого стратега, который способен мыслить аналогичным образом.
Not the easiest day to be Assistant Regional Manager.
Не самый легкий день, чтобы быть помощником регионального менеджера.
A teenager who is contemplating suicide will always look for like-minded people, and social networks are just the easiest place to look.
Подросток, задумывающийся о самоубийстве, всегда будет искать единомышленников — и социальные сети, безусловно, для таких поисков очень удобны.
It's not the easiest trade, you know, robbin 'dealers.
Знаешь, это не самый легкий заработок, грабить наркоторговцев.
This is the easiest way to extend battery life.
Это самый простой способ увеличить время работы батареи.
Skrill is one of the easiest ways to make fast and secure payments from dozens of countries, offering a budget-friendly alternative to the costlier wire transfer.
Skrill — один из самых удобных способов быстрых и надежных платежей из десятков стран. Это экономичная альтернатива более дорогому банковскому переводу.
Defense expenditures are proving to be the easiest of targets.
И расходы на оборону оказались самой легкой добычей.
System Restore is the easiest thing to try first.
Использование средства "Восстановление системы" — это самый простой способ, который следует применить в первую очередь.
China is also one of the easiest countries for international adoptions, according to a CNN report: The process takes about two years and costs between $19,000 and $23,000.
По данным CNN, Китай – одна из самых удобных в мире стран для зарубежного усыновления. В нем этот процесс занимает около двух лет и стоит от 19 000 долларов до 23 000 долларов.
Military success in Afghanistan addressed the easiest part of the problem.
Военный успех в Афганистане решил самую легкую часть проблемы.
"The easiest way to do it is through Eurobonds.
— Самый просто способ — сделать это при помощи евробондов.
This seriously has to be, like, one of the easiest operations, because.
Без шуток, эта была самая легкая операция, потому что.
Mortuaries and larders - always the easiest to break out of.
Морги и кладовые - всегда самый простой, чтобы вырваться из.
The easiest way to trade breakouts is through the use of entry orders.
Самый легкий способ торговать прорывы - с помощью входных ордеров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert