Sentence examples of "Максимум" in Russian with translation "maximum"

<>
Твой мозг выдаёт максимум возможного? That's your brain working at maximum capacity?
Это дает тебе максимум сексапильности. That gives you maximum sex appeal.
Максимум - 5000, и никаких ракет. 5,000 maximum, and no rockets.
Автобус может перевозить максимум сорок человек. The bus can carry a maximum of forty people.
В поле Максимум введите номер 10. In the Maximum, insert the number 10.
Максимум: введите максимальное значение в диапазоне атрибута. Maximum: Enter the maximum value in the attribute range.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует. Note that the maximum doesn't always exist.
Максимум повторений — максимальное количество сигналов о событии. Maximum iterations — maximum amount of times the alert repeats triggering.
Максимум для нахождения наибольшего значения в поле; Maximum, for finding the highest value in a field.
В списке может быть максимум четыре ссылки. You can include a maximum of four links in this list.
Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни. They have a maximum life expectancy of three months.
В поле Тип пополнения выберите Минимум или максимум. In the Replenishment type field, select Minimum or maximum.
Прибытие саперов и разминирование займет максимум два дня. For arrival and clean soil, maximum of two days.
Одновременно можно публиковать максимум 30 видео и фото. People can share a maximum of 30 videos and photos at a time.
Можно выбрать максимум четыре единицы в группе упорядочения. You can select a maximum of four units in the sequence group.
Одновременно можно публиковать максимум 6 видео и фото. People can share a maximum of 6 photos and videos at a time.
Золото: 10 oz, Серебро: 500 oz; Максимум: без ограничений Gold Min: 10 oz, Silver Min: 500 oz; maximum: no limitation
Минимум: 10 000 единиц основной валюты; максимум: без ограничений Minimum: 10,000 of base currency; maximum: no limitation
Если максимум текущего бара выше, то регистрируется соответствующая разность. If the current period (bar) maximum is higher, the respective difference between the two will be registered.
По умолчанию атрибут msExchSmtpMaxOutgoingConnections разрешает максимум 1000 исходящих SMTP-подключений. By default, the msExchSmtpMaxOutgoingConnections attribute is configured for a maximum of 1000 outbound Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) connections.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!