Sentence examples of "Максом" in Russian with translation "max"

<>
Translations: all273 max273
Вы с Максом тусили когда-нибудь вместе? Did you and Max ever hang out with Tom?
Она сошлась с моим альтер эго Максом Джентри. She was involved with my alter ego Max Gentry.
Я вспоминаю воина дороги которого мы звали Максом. But most of all, I remember the Road Warrior the man we called Max.
Мы с Максом решили прогулять школу сегодня, и приехали в парк. Max and I are playing hooky today, so we came out to galaxy point.
Ты думаешь, я не видел эту передачу между тобой и Максом? You don't think I saw that little handoff between you and Max?
Это слишком щедро, особенно после всего того, во что я втянула вас с Максом. It's way too generous, especially after everything I put you guys through with Max.
Я думал, ты сможешь мне помочь с историей с Максом Кэмпионом, которой я занимаюсь. I thought you might be able to help me with this Max Campion story I'm doing.
Не против поболтаться здесь ещё минут 15 пока твоя мама с Максом не вернуться? Would you mind hanging on for about 15 minutes until your mom and Max get back?
Друг мой, она испытывает чувство вины и ярость, потому что случившееся с Максом не произошло бы, если бы она не влюбилась. My friend, she's filled with guilt and anger, because what happened to Max would not have happened if she had not fallen in love.
В октябре 2015 года судебный процесс, возбужденный Максом Шремсом, 28-летним австрийским активистом по вопросам частной жизни и аспирантом Венского университета, привел к аннулированию так называемого "Соглашения о безопасной гавани", которое регулирует соблюдение фирмами Соединенных Штатов законов о частной жизни граждан Европейского Союза. In October 2015, a court case launched by Max Schrems, a 28-year-old Austrian privacy activist and graduate student at the University of Vienna, led to the annulment of the so-called Safe Harbor agreement that governs how United States firms comply with the European Union's privacy laws.
Твоя племянница Макс, она милая. Your niece Max, she's a cutie.
7 название (макс. размер: 100) 7 title (Max size: 100)
3. image (макс. элементов: 20) 3. image (Max items: 20)
6 neighborhood (макс. элементов: 20) 6 neighborhood (Max items: 20)
Это Макс Тайлер из КРУ. This is Max Tyler from CRU.
Да, привет, я - Макс Кэмпион. Yeah, hey, I'm Max Campion.
Макс, можно мне чуток перекусить? Max, can I have just a wee bite?
Макс эту зверюгу сегодня покусал? Is this the beast that Max supposedly chewed up today?
4 описание (макс. размер: 5000) 4 description (Max size: 5000)
1 Идентификатор (макс. размер: 100) 1 id (Max size: 100)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!