no matches found
Моя мать сберегает соевый соус. My mother, the soy-sauce squirrel.
Скорее всего, его биологическая мать. It must have been his birth mother.
Перестань вести себя как мать! Stop playing the role of a mother!
Благословят тебя духи, Мать Исповедница. Bless you, Mother Confessor.
Я очень любил твою мать. I loved your mother very much.
Моя мать пробовала помирить пару. My mother attempted to reconcile the couple.
Мать болеет с прошлого четверга. Mother has been sick since last Thursday.
Так я встретил твою мать. This is how I met your mother.
Мать Исповедница, мы услышали достаточно. Mother Confessor, we've heard enough.
А мать - в общественной бане? Mother's working at a public bath?
Моя неумолимая мать приготовила ловушку. My relentless mother has set a trap.
Мать тоже занята на полставки. Her mother has a part time job.
Его мать - наша постоянная покупательница. His mother was a loyal customer.
Его мать была абсолютно безутешна. His mother, naturally, was inconsolable.
Твоя мать на Оаху, Стив. Your mother's on Oahu, Steve.
Те не моя мать, Мэри. You're not my mother, Mary.
Иногда мать подстригает ей волосы. She sometimes has her mother cut her hair.
Твоя мать очень молода, правда? Your mother is very young, isn't she?
Она замечательная жена и мать. She's a wonderful wife and mother.
А мать была черноокая красавица. My mother was a dark-eyed, dusky beauty.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how