Sentence examples of "Метро" in Russian with translation "subway"

Select source language

Select target language

Translations: all302 subway122 metro55 métro54 underground26 the tube7 mtr1 other translations37

show all

До какого времени работает метро? How late does the subway run?

Сколько стоит жетон в метро? How much is a subway token?

У вас есть схема метро? Do you have a subway map?

Это картинка из Японского метро. This is a picture in a Japanese subway.

Нет, шпалы не из метро. No, tie's not from the subway.

мы предпочли поехать на метро we preferred to take the subway

Станции метро отмечены на карте. The subway stations are marked on the map.

В метро используют десятки тысяч шпал. There are tens of thousands of those ties used in the subway.

И тогда я спустился в метро. And then I went down to the subway.

В метро я становлюсь немного раздражительным. I get a little crabby on the subway.

Дым в метро, земля охвачена огнем Steam in the subway, Earth is afire

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости. It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.

Все ездят на такси или метро. Everyone takes a taxi or the subway.

Она пересела с автобуса на метро. She transferred from the bus to the subway.

Как долго ехать сюда на метро? How long does that subway thingy take?

Да, он просто перепрыгнул турникет в метро. Yeah, he just jumped a subway turnstile.

Так однажды утром я ехал в метро. And one morning, I was riding the subway.

Когда вы последний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?

Когда ты последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?

Когда ты последний раз ездил на метро? When was the last time you took the subway?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download