no matches found
Вернись в строй, Задирака Младший. Back in line, Tuffnut Junior.
Товарищ младший лейтенант, можно по нужде? Comrade junior lieutenant, can I go to the toilet?
Один мой младший аналитик завел дело. I have a junior analyst who's started a file.
Потому что младший был недостаточно упакован. 'Cause junior didn't pack enough of a punch.
Я говорю им, что Младший - фотомодель. I tell them that Junior's a catalog model.
Джонатан Плоуман Младший такси не водил. Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi.
Младший придёт к тебе через минуту. Junior will be in with you in a minute.
Триш младший партнёр в адвокатской фирме. Trish is a junior partner at Hunter & McFadden.
Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики. Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes.
Младший менеджер отеля Crowne Плаза Отель. Junior manager at the Crowne Plaza Hotel.
Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам. Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service.
Нужно немного надавить, чтобы Младший сбавил обороты. Just need that one little vouch to put Junior's mind at ease.
Я младший аналитик в "Каан и партнеры". I'm one of the junior analysts here at Kaan and Associates.
Мистер Браунинг, наш младший служащий, был со мной. Mr Browning, our junior clerk, was with me.
У меня на руках очень больной младший геодезист. I am left with a very sick junior surveyor on my hands.
Но в траве Билл Младший нашел небольшую змею. But in a patch of grass Bill Junior found a garter snake.
Он младший аналитик в нашем отделе Ближнего Востока. He's a junior analyst in our Middle East department.
Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется? Comrade junior lieutenant, have you got some paper?
Младший офицер, ставящий под сомнение работу старшего Детектива-Инспектора? A junior officer calling the work of a senior Detective Inspector into question?
Спасибо тебе, младший сержант, за секундочку, что мне дала. Thank you, Junior Sergeant, for that one second you gave me.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how