Sentence examples of "Моего" in Russian with translation "mine"

<>
Похоже, её план лучше моего. Her plan seems to be better than mine.
У моего друга есть девиз; A friend of mine has a slogan;
Ваш ответ отличается от моего. Your answer differs from mine.
Твой план выглядит лучше моего. Your plan seems better than mine.
Твое оранжевое платье перешили из моего. The orange in your dress was pulled from mine.
И вот мне подали моего свина. And then they brought me mine.
Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.
Это фотография рабочего стола моего студента. This a photograph of the desktop of a student of mine.
Возможно ли, что час моего избавления близок? Is it possible the hour of mine deliverance is nigh?
Она не была моей до моего рождения. It wasn't mine before I was born.
Его дом в три раза больше моего. His house is three times larger than mine.
Он видел моего папу, взрывавшего Берсерка наземной миной. He watched my dad blow up a Berserker with a land mine.
Он знал моего друга, который погиб в пожаре. He knew a friend of mine who died in a fire.
Так что, отчасти, у тебя загруз больше моего. Sn, in a way, your boats are heavier than mine.
Кролик моего друга кое-что нам тут подарил, And I've got a gift here from a friend of mine's rabbit.
Я просто хочу, чтобы ты проверил моего старого пациента. I just, uh, want you to check up on an old patient of mine.
Некоторое время назад он сделал машину для моего коллеги. He made a machine for a colleague of mine some time ago.
Частично проблема в том, что она мать моего близкого друга. Part of the problem is she is the mother of a close friend of mine.
Они прислали костюм матадора твоего размера, а костюм быка - моего размера. They sent the matador costume in your size, and the bull costume in mine.
Это интервью моего студента, который опросил нескольких выдающихся писателей и поэтов США. This is by a student of mine who interviewed some of the leading writers and poets in the United States.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!