Sentence examples of "Можем" in Russian with translation "may"

<>
Мы можем использовать их иначе. We may be able to use them differently.
Можем ли мы поговорить наедине? If we may break word in private?
Мы можем сказать глашатаю тоже! We may as well tell the town crier!
Мы можем захотеть попросить помощи. We might want to ask for some help.
Мы можем вычислить ее исходную точку. We might be able to locate its point of origin.
Например, мы можем собирать следующие данные. For example, we may collect:
Мы можем попросить вас выполнить вход. We may ask you to sign in.
Сейчас можем не отделаться так легко. This might not be that easy.
Одним словом, все мы можем ошибаться. In short, we may be wrong.
Статья называлась "Как мы можем думать". And the article was called "As We May Think."
Мы вполне можем гордиться нашими старинными храмами. We may well take pride in our old temples.
И мы еще можем получить это вознаграждение. We may yet get one.
Корабль перегрет, мы можем даже не долететь. We run hot, we might not even make it.
Информация, которую мы можем собрать о вас Information we may collect about you
Мы можем поискать их на ферме Стори. We might be able to use some of them on Storey's farm.
Мы даже можем говорить о потоке сознания. And so we might even speak of the stream of consciousness.
Мы можем гордиться в наших старинных замках. We may well take pride in our old temples.
В ближайшем будущем мы можем встретится вновь. We might meet again in the near future.
Вот то, к чему мы можем прийти. This might be what we end up with.
И еще мы можем выполнить форматирование текста. The last thing we might want to do is format the text.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!