Sentence examples of "Мотоцикл" in Russian with translation "motorcycle"

<>
Батч, этот мотоцикл, чей он? Butch, whose motorcycle is this?
Хотел бы я купить мотоцикл. I wish I could buy a motorcycle.
Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".
Я могу взять напрокат мотоцикл? Can I rent a motorcycle?
Я думала, что это мотоцикл Лосихи. I thought that was Moose's motorcycle.
Я не знаю, сколько стоит этот мотоцикл. I don't know how much this motorcycle is.
У меня есть машина, мотоцикл и два велосипеда. I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles.
Мотоцикл был конфискован и задержан на три месяца. The motorcycle was seized and impounded for three months.
Свидетели сообщили, что видели мотоцикл, преследовавший тут жертву. Witnesses reported seeing a motorcycle chasing the, uh, vic up here.
Вы, ребята, хотите все взгромоздиться на мой мотоцикл? Ah, you guys all want to pile onto my motorcycle?
Садись на мотоцикл, бери Заику, и давайте за ней. Take Stutters on your motorcycle, and catch up to her.
Покупаешь дом, холодильник, посудомойку, стиралку, телик, стерео, мотоцикл, машину. Got a house, fridge, dishwasher, washer / dryer, TV, stereo, motorcycle, car.
Ивc Бехар и Форрест Норт раскрывают Mission One, изящный, мощный электрический мотоцикл. Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle.
Беру мотоцикл, ставлю его на эту штуку вот так, завожу и отпускаю. I take the motorcycle, put it on the thingy like this, crank it up, let it go.
Скончался, когда его мотоцикл развернуло поперек дорожной разметки прямо под колеса минивена. Killed when his motorcycle veered across the yellow line into an oncoming minivan.
Я представляю интересы человека, у которого вы вчера украли мотоцикл с коляской. I represent the man whose sidecar motorcycle you stole yesterday.
К несчастью, также довольно трудно попасть в мощный мотоцикл, когда приходится увиливать от огня. Unfortunately, it's also pretty tough To hit a high-powered motorcycle When you're in a swerving car that's taking fire.
Он установит таймер, уйдет, сядет на мотоцикл и поедет наблюдать на мост Кресцент Сити. He'll set the timer, walk away on foot, get on his motorcycle and ride to the Crescent City Bridge to watch.
Я уже понял, что его нет дома, но этот мотоцикл, он принадлежит вашему квартиранту? Yeah, I know, he's not home, but the motorcycle, does it belong to a renter?
Что если нам обернуть его мотоцикл полиэтиленовой плёнкой и расплавить её феном для волос? What if we wrap his motorcycle in plastic wrap and melt it with a hair dryer?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!