Sentence examples of "НАЗВАНИЕ" in Russian with translation "name"

<>
Что это научное название калл. That is the scientific name for calla lilies.
название завода-изготовителя или фирмы; Name of manufacturer or company;
Уличное название - "Серп и молот". Street name - - Hammer and Sickle.
Присвойте название индивидуально настроенной конверсии. Name the custom conversion.
Укажите название приложения на баннере. Put the name of your app in the banner.
Введите название для своего пикселя. Enter a name for your pixel.
Введите имя в поле Название. In the Name field, enter a name.
Название говорит само за себя. The name says it all:
Присвойте название новому разделу MailMsg. Name the new key MailMsg.
В поле Название укажите поставщика. In the Name field, select the vendor.
Крутое название для изящного цветка. Bad-ass name for a dainty flower.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
Вы услышите название каждого местоположения. You hear the name of each location.
Нажмите на название нужного сервиса. Click the name of the product whose settings you’d like to edit.
Выберите журнал в поле Название. In the Name field, select a journal.
Присвойте индивидуально настроенной конверсии название. Name the custom conversion
Присвойте своей форме новое название. Give your form an updated name.
Это еще что за название? What kinde of band name is that?
Название разновидности для " высшего " сорта Name of the variety for the " Extra " Class
Указанное название организации нельзя изменить. You can't change the organization name after it's set.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!