Sentence examples of "Назначьте" in Russian

<>
show all
Назначьте ценовые группы программе лояльности. Assign price groups to the loyalty program.
Назначьте группы в качестве членов HAB. Designate each of the groups as members of the HAB.
Все — назначьте расходы всем номенклатурам. All – Assign charges to all items.
Просто назначьте консоль своей домашней консолью Xbox One. Simply designate your Xbox One console as your home Xbox.
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Создайте группы рассылки для дочерних уровней и назначьте их в качестве членов иерархической адресной книги. Create distribution groups for the child tiers and designate them as members of the HAB.
Таблица — назначьте расходы конкретной номенклатуре. Table – Assign charges to a specific item.
Чтобы устранить эту проблему, назначьте сервер шлюза, отличного от Exchange, в качестве промежуточного узла для SMTP-соединителя. To address this issue, designate the non-Exchange gateway server as a smart host for an SMTP connector.
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Чтобы устранить данную проблему, назначьте допустимый сервер почтовых ящиков Exchange в качестве узла создания автономной адресной книги, а затем повторно запустите программу установки Exchange Server 2007. To address this issue, designate a valid Exchange Mailbox server as OAB generation host, and then rerun Exchange 2007 setup.
Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу. Assign an item group to the manufactured item.
При необходимости назначьте ему цвет. Assign a color if you want.
Назначьте тип калькуляции запланированных затрат. Assign a costing type of planned costs.
Назначьте этому человеку рекламный аккаунт: Assign an ad account to that person:
Назначьте налоговую группа для магазина. Assign a sales tax group to the store.
Назначьте стадию Планирование заказу на продажу. You assign the Planning stage to sales order.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей. Assign an item model group to the manufactured item.
Таблица — назначьте расходы конкретному способу доставки. Table – Assign charges to a specific mode of delivery.
Затем назначьте доступ пользователя организационной иерархии. Next, assign user access to the organizational hierarchy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download