Sentence examples of "На" in Russian with translation "in"

<>
У вас есть аудиогид на русском? Do you have an audioguide in Russian?
Access отобразит строку Итого на бланке запроса. Access displays the Total row in the query design grid.
Приезжает на огромной иномарке, паркуется у торгового центра, шофёр там её ждёт. She pulls up in a great big foreign car, parks at the mall, the chauffeur waits.
Щелкните вкладку Формат на ленте. Click on the Format tab in the ribbon.
Надеюсь, мы на верном пути. I hope we are going in the right direction.
Я разделил Кению на провинции. I've split Kenya in its provinces.
Раньше мессы читали на латыни. The mass used to be said in Latin.
На третьей позиции - нападающий Халк. The forward Khalk is in third place.
На Чистое Серебро в девятом. Sterling Silver in the ninth.
Его машина стоит на парковке. His car is in the parking lot.
Что-то происходит на пищеблоке. Something's happening in the food court.
Российский реализм на Ближнем Востоке Russian Realism in the Middle East
Примерно 100 гладиаторов на арене! Bested 100 men in the arena!
Осенью листья на деревьях краснеют. The leaves of the trees turn red in the fall.
Билли должен быть на каталке. Billy should be in that bed.
Изменения сразу отражаются на рисунке. The change is immediately reflected in the picture.
Из-за гнилых на дороге. Rotters in the road.
Люди умирают на панкратионе, Ясон. People die in the pankration, Jason.
Он должен быть на работе! He should be in work!
Война на Украине 2.0 War in Ukraine 2.0
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.