Sentence examples of "Небольшая" in Russian with translation "a little"

<>
У меня есть небольшая заначка. I have a little cushion.
Тут происходит небольшая остаточная выпечка. There's a little carry-over baking.
Там небольшая бухта и пристань? There's a little cove and a jetty?
Да, всё хорошо, небольшая ссадина. Yeah, I'm fine, just a little sore.
И тут есть небольшая предыстория. And there's a little bit of a back story to this.
Но тут кроется небольшая загвоздка. But there's a little secret.
Вот небольшая фрактальная модель этого. So here's a little fractal model for it.
Небольшая чума меня не заботит. A little plague doesn't worry me.
Скиталец, у нас здесь небольшая проблема. Mav, we've got a little problem up here.
Произошла небольшая путаница в паровой комнате. There was a little snafu in the steam room.
Мне нужна небольшая помощь от тебя I need a little help from you.
Просто небольшая разница в окраске тканей. Just a little discoloration in the tissue.
У него на лице небольшая гримаса. He's got a little grimace on his face.
Есть небольшая разница, которой стоит - уделить внимание. There is a little bit of a difference there that is worth just - - thinking about.
С глобальной точки зрения, это небольшая сумма. In global terms, it's a little bit of money.
Он не сильно ранен, просто небольшая царапина. He's not hurt badly, just caught a little buckshot.
Просто небольшая игра, в которую мы играем. Just a little game we're playing.
Мне просто нужна небольшая растяжка и всё. I just need to stretch a little more is all.
Это только небольшая поездка назад во времени. It's only a little trip back in time.
Небольшая услада для глаз никогда не помешает переговорам. A little eye candy never hurt a negotiation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.