Exemplos de uso de "Небольшая" em russo com tradução "small"

<>
Небольшая нижняя челюсть, широкий таз. Small mandible, wide pelvis.
Как киста или небольшая миома. Like a cyst or a small fibroid.
Виноградный сок и небольшая беседа. Grape juice and small talk.
Но это сравнительно небольшая проблема. But this is a comparatively small problem.
Сегодня с утра небольшая качка. Today in the morning a small roll.
В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира. In bethesda, there is a small, second story flat.
Небольшая лодка была на милости ветра. The small boat was at the mercy of the wind.
И еще есть одна небольшая группа - And then there's a very small group.
Небольшая поправка - она была вашей невестой. Small correction - she was your fiancà © e.
Эй, у Хэтчера там небольшая армия. Hey, Hatcher's got a small army back there.
Слушай, тут небольшая проблема с деньгами. Look, there's a small situation with the money.
Пропала небольшая сумма денег и драгоценности. A small amount of money and some jewellery had been taken.
Вот небольшая выборка с аккаунтов кремлевских СМИ. Here is a small sampling from the accounts of Kremlin-owned media.
Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая. In short, the benefits are at best small.
Небольшая команда, стол, окна, солнечный свет, океан. A small team, a desk, windows, some sunlight, the ocean.
Но «хрустальный потолок» – лишь небольшая часть проблемы. But the “glass ceiling" is only a small part of the issue.
Это всего лишь небольшая часть этой территории. It's only a small part of the area.
Небольшая группа, включающая Майру Хиндли, осматривала торфяные склоны. A small group including Myra Hindley then inspected the peat slopes.
Небольшая группа Имамов - ярых мусульман - воспользовалась этим недовольством молодежи. A small band of fiery Imams seized upon this youthful discontent.
Однако небольшая группа митингующих решила, что они вправе остаться. A small group, however, decided they had every right to stay.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.