Sentence examples of "Ниже" in Russian with translation "below"

Translations:

all17526 low8016 below4844 following1583 lower891 poor236 under87 short59 downstream30 beneath17 mean12 nefarious1 lowdown1 other translations1749

show all

Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.

Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.

Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:

Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.

Золото вновь падает ниже 1200 Gold collapses back below 1200

В соответствии с определенным ниже as defined below

Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:

Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:

Выберите один из разделов ниже. Select from below.

Ниже подробно описаны настройки конфиденциальности. Learn about each privacy option from the list below:

См. ниже раздел Замена геймпада. See Replace your controller, below.

Тогда ознакомьтесь с информацией ниже. If so, check out some of our resources below to get started:

Температура ниже 40° каждый день. It's going to be 40 below, every single day.

(Ниже вы найдете конкретные примеры.) (See below for more concrete examples.)

См. более подробное объяснение ниже. These are explained in more detail below.

Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже! Take a look at our accomplishments below!

Качество его работы ниже среднего. His work is below average.

Это изображено на графике ниже This is shown on the chart below:

Частоту передачи ниже 5 кГц; A transmitting frequency below 5 kHz;

Подробнее об этом см. ниже. For more details, see below.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!