Sentence examples of "Нил" in Russian with translation "neal"

Translations:

all197 nile91 neil52 neal49 other translations5

show all

Нил, у нас есть горькое пиво? Neal, do we have bitters?

Нил, это наш выход на сцену. Neal, it's our cotillion.

А Нил подменит настоящий мяч поддельным. And Neal will switch out the real ball for the fake ball.

Ты знала, что Нил Лаури мертв? Did you know that Neal Lowery is dead?

Нил, ты спрячься в тени подоконника. Neal, you need to be there, under the sill.

Нил Лаури погиб от электрического удара. Neal Lowery died from being electrocuted.

Продолжай в том же духе, Нил. Keep up the good work, Neal.

Нил даёт показания меньше чем через час. Neal takes the stand in less than an hour.

В 12:52 Нил сломал свой браслет. At 12:52 P. M., Neal cut his anklet.

Я долго гонялась за этой музыкальной шкатулкой, Нил. I chased that music box for a long time, Neal.

Нил Лаури не выказал каких-либо симптомов одержимости. Neal Lowery didn't show any symptoms of demonic possession.

Нил, ты лицемерил, не договаривал и искажал факты. Neal, you've double-talked, omitted, and bent the truth.

Нил Лаури был просто шизофреником, живущим в иллюзорном мире. Neal Lowery was a simple schizophrenic living a simple delusion.

Нил и Тэмлин встречались только один раз на корпоративе. Neal and Tamlin only met once at a company party.

Агент Нил, уберите руку с вашего оружия сейчас же. Agent Neal, remove your hand from your weapon now.

Нил, "жили долго и счастливо" не для таких, как мы. Neal, happily ever after isn't for guys like us.

А Пантеры, Нил, не прекратят поиски стукачей, пока не убьют их. And the Panthers, Neal, they don't stop looking for rats until they're dead.

Первую причину подробно описал в своей статье мой коллега Нил Гилберт. Firstly, my colleague Neal Gilbert has already put out a great piece on the latter, which you can find HERE.

Это моя жена Белоснежка, наш сын Нил и наша дочь Эмма. This is my wife Snow, our son Neal, and our daughter Emma.

Нил, все что у нас есть - это стробоскопы, датчики, женщины и выпивка. Neal, what we've got are strobe lights, probies, women, and booze.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!