<>
no matches found
В воскресенье школьник из сибирского города Новый Уренгой выступил в германском парламенте с примирительной речью. On Sunday, a high school student from the Siberian city of Novy Urengoy made a conciliatory speech to Germany's parliament.
Чистый камамбер, не самый свежий, но все еще клейкий и покрытый плесенью, лежит на скатерти в синюю и белую клетку. Окно просторной кухни выходит на Новый Арбат. An immaculate Camembert, slightly stale but nonetheless gooey and moldy, lay on a blue-and-white checkered tablecloth in a spacious kitchen overlooking the famous Moscow avenue called Novy Arbat.
Поколение, которое создаёт "новый Китай". The generation that's remaking China
Мы только что открыли новый. We just opened a walk-up window.
Новый пожар в Персидском заливе. A devastating fire burns out of control in the Gulf.
Новый взгляд на распространение демократии Democracy Promotion Reconsidered
Вы изучали новый уровень знания. You learn the next level of knowledge.
Новый образ Франции в Африке The Changing Face of France in Africa
Подгоревший гамбургер и новый роман. Burning hamburger and a romance.
Финансовая глобализация - это новый феномен. Financial globalization is a recent phenomenon.
Смерть подкидывает тебе новый поворот. Death throws you a curve.
Мне нужен новый CD плеер. I need a CD player.
Рождество представить Не новый причесон. Christmas needs more presence than a haircut in a box.
"Новый договор это мастерский ход. ... "This treaty is a masterstroke. . . .
Новый взгляд на справедливость налогообложения Tax Justice Reconsidered
Костюм совсем новый, ты, придурок! I've just had this made, you tosser!
Тогда я установлю новый шунт. Then I convert to a V A shunt.
Предотвратить новый голод в Африке Preventing the Next African Famine
Шаг 2. Создайте новый профиль Step 2: Add a supervised profile
Новый Сенат поможет США вооружить Украину? A Republican Senate Can Help Send U.S. Weapons to Ukraine
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how