Sentence examples of "Номера" in Russian with translation "room"

<>
show all
Время уборки вашего номера, сынок. Time to clean your room, son.
Я потерял ключ от номера. I have lost my room key.
У вас есть номера дешевле? Do you have cheaper rooms?
Это Шелби из номера 21. This is Mr Shelby in room 21.
Мы можем заказать отдельные номера. Well, we can book separate rooms.
Мы отслеживаем оплату гостиничного номера. We're tracking the hotel room charges.
И люди могут делить номера. And people can share rooms.
Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.
Это ваш ключ от номера. Here is your room key.
Не волнуйся, у нас смежные номера. Don't worry, I got us adjoining rooms.
Полное обслуживание номера и круглосуточный чай. Full room service and tea in constant supply.
Ты сделал счёт для номера 12, Бэзил? Have you made up the bill for room 12, Basil?
У вас нет номера с лучшим видом? Do you have a room with a better view?
В косметике из ее номера содержался спермацет? Did any of the makeup in her hotel room contain spermaceti?
Думаю, здесь можно подсматривать в гостиничные номера. I think you can see into the hotel rooms.
Я иногда работаю у нее, убираю номера. I work for her cleaning rooms sometimes.
Шервин, ты не покажешь джентльменам их номера? Sherwin, could you show these gentlemen to their rooms?
Мы только что провели вай фай в номера. We just added wi-fi to all the rooms.
Мадам, у нас это включено в обслуживание номера. Madame, we offer room service to do that.
После такого номера, я бы потребовала расторжения брака. Well, in this room, I'd ask for an annulment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download