Sentence examples of "ОС" in Russian with translation "os"

<>
таргетинг по ОС (например, iOS6, JellyBean); OS-based targeting (ex: iOS6, JellyBean)
Укажите свои версию SharePoint, ОС и браузер. Please include your version of SharePoint, OS, and browser.
Версия ОС указана в третьей строке сверху справа. Your OS version is located in the third row down on the right.
Клиентский терминал не запускается под ОС Windows Vista. The client terminal doesn’t run under OS Windows Vista platform.
Будьте как можно конкретнее, например, укажите свои версии SharePoint, ОС и браузера. Please be as specific as you can, such as version of SharePoint, OS, and browser you're using.
В разделе Сборка ОС можно узнать точный номер сборки этого программного обеспечения. The OS build section indicates the specific build number of the software.
Минимальную версию ОС, которую поддерживает Audience Network SDK, см. в разделе ЧаВо. Please see the FAQ for minimum OS version supported by Audience Network SDK.
Версия ОС: 10.0.14393.1062 (rs1_xbox_rel_1608 160916-1900) fre OS version: 10.0.14393.1062 (rs1_xbox_rel_1608 160916-1900) fre
При установке этого обновления для HoloLens применяются все соответствующие обновления ОС и микрокода. Installing this KB for HoloLens applies all relevant OS and Microcode updates.
Версия ОС: 10.0.14393.1058 (rs1_xbox_rel_1608 160909-1900) fre OS version: 10.0.14393.1058 (rs1_xbox_rel_1608 160909-1900) fre
Версия ОС: 10.0.14393.1040 (rs1_xbox_rel_1608.160816-1851) fre OS version: 10.0.14393.1040 (rs1_xbox_rel_1608.160816-1851) fre
Версия ОС: 10.0.14393.1018 (rs1_xbox_rel_1608.160725-1822) fre OS version: 10.0.14393.1018 (rs1_xbox_rel_1608.160725-1822) fre
Версия ОС: 10.0.10586.1202 (th2_xbox_rel_1603.160420-1900) fre OS version: 10.0.10586.1202 (th2_xbox_rel_1603.160420-1900) fre
Версия ОС: 10.0.14393.1027 (rs1_xbox_rel_1608.160801-1743) fre OS version: 10.0.14393.1027(rs1_xbox_rel_1608.160801-1743) fre
Версия ОС: 10.0.10586.1194 (th2_xbox_rel_1603.160317-1900) fre OS version: 10.0.10586.1194 (th2_xbox_rel_1603.160317-1900) fre
Версия ОС: 10.0.14393.1065 (rs1_xbox_rel_1608 160927-1900) fre OS version: 10.0.14393.1065 (rs1_xbox_rel_1608 160927-1900) fre
Версия ОС: 10.0.14393.1045 (rs1_xbox_rel_1608 160826-1142) fre OS version: 10.0.14393.1045 (rs1_xbox_rel_1608 160826-1142) fre
Версия ОС: 10.0.10586.1100 (th2_xbox_rel_1602.160210-2122) fre OS version: 10.0.10586.1100 (th2_xbox_rel_1602.160210-2122) fre
Версия ОС: 10.0.14393.2123 (rs1_xbox_rel_1610 161105-1400) fre OS version: 10.0.14393.2123 (rs1_xbox_rel_1610 161105-1400) fre
Если возникает ошибка "ОС не поддерживается", вероятно, установщик не работает в вашей версии Windows. If you get the “OS not supported” error, it may be because Installer does not support your operating system.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!