Sentence examples of "Общей" in Russian with translation "total"

Select source language

Select target language

Translations: all25043 general10333 common6397 overall2651 total2169 shared1079 global257 aggregate120 whole80 corporate33 blanket18 communal15 everybody's7 everyone's4 all-over1 shareable1 other translations1878

show all

1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section

Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.

Ввод общей суммы скидки по строке. Enter a total discount amount.

15 % от общей площади поверхности для побурения. 15 per cent of the total surface area for russeting.

Cisco не сообщила данные об общей сумме инвестиций. Cisco did not release the investment total.

Размер зависит от общей аудитории в выбранной стране. Size range is based on the total audience in the country you choose:

Сумма местного налога США с общей суммы покупки. The local US tax amount on the total purchase.

Настройка разделов отчета по общей компенсации [AX 2012] Set up total compensation statement sections [AX 2012]

Чтобы настроить раздел общей компенсации, выполните следующие действия. To set up a total compensation section, follow these steps:

Моделирование цены с 15%-ной общей скидкой, USD Price simulation of 15% total discount in USD

Скидка за пороговое значение — скидка по общей сумме проводки. Threshold discount – A discount for a transaction total.

Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах; Total net profit — the percentage relationship between gross profit and gross loss;

Чтобы удалить налоги из раздела общей компенсации, выполните следующие действия. To remove taxes from a total compensation section, follow these steps:

Возобновляемая энергия, составляющая 27% от общей, в перспективе составит 100%. Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent.

Щелкните Создать, чтобы создать новый раздел отчета по общей компенсации. Click New to create a new total compensation statement section.

Чтобы удалить доходы из раздела общей компенсации, выполните следующие действия. To remove earnings from a total compensation section, follow these steps:

Дается разбивка общей годовой суммы пособий по типам занятости. Определения Provide a breakdown of the total annual benefits by employment type.

Чтобы удалить льготы из раздела общей компенсации, выполните следующие действия. To remove benefits from a total compensation section, follow these steps:

Чтобы добавить налоги в раздел общей компенсации, выполните следующие действия. To add taxes to a total compensation section, follow these steps:

В этом разделе описывается, как настроить отчет по общей компенсации. This topic explains how to set up a total compensation statement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download