Sentence examples of "Осень" in Russian
В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
Неужели арабская весна превращается в унылую осень?
Is the Arab Spring turning into a gloomy autumn?
Арабская Весна перетекает в осень, а затем в зиму.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.
Ты помнишь ту осень когда мы встретелись в Оксфорде?
Do you remember the leaves of autumn that time we met at Oxford?
Будь сейчас осень, мы могли бы отправиться на охоту.
If you're here in the fall, Maybe we can go hunting or something.
О, Мать Осень драпированные ее расой юбки около леса, доктор.
Oh, Dame Autumn has draped her mellow skirts about the forest, Doctor.
Если весенняя коллекция подверглась критике, то всегда есть еще осень
If the spring line gets panned, there's always fall
ВОЗ/ЕВРО: Совещание национальных партнеров по статистике здравоохранения европейских государств- членов ВОЗ (осень 2001 года)
WHO/EURO: Meeting of national counterparts on Health Statistics of WHO European Member States (Autumn 2001)
С точки зрения Германии, лучшим временем для принятия подобной программы была бы осень следующего года.
From the German perspective, the best timing for such a program would be the autumn of next year.
Каждую осень мы бываем здесь из-за сезона забастовок и погоды.
We come every fall for Strike Season and for the weather.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert