Exemples d'utilisation de "Памперсы" en russe

<>
Бери "Памперсы" и езжай в Венгрию, к примеру, и бери столько, сколько захочешь, ты всё равно всё продашь. Take "Pampers", for instance and go to Hungary and take as much as you can, you'll sell it all.
Играешь с букашками, как будто все еще в памперсах. Playing with bugs like he's still in Pampers.
Парень носит калоприёмник и памперсы. Guy wears a colostomy bag and man diapers.
Нам нужны деньги, коляска, памперсы. We need money, stroller, changing pads.
Тогда где наши памперсы и самса? Then where are our diapers and Samosas?
Сменное белье и памперсы на тумбочке. Changing stuff is on the dresser.
В основном это коляски и памперсы. So basically I'm in strollers and diapers.
У нас есть памперсы, салфетки и присыпка. So we got the diapers and the wipes and the powder.
Тебе никто не будет менять памперсы или подогревать молочко. Nobody's gonna wipe your behind or warm your milk.
Меня жена дома ждёт, ребёнок обосрал всю постель надо менять памперсы. My wife wants me to come home, baby's shitting all over.
Я взяла пять разных сортов шоколада, и расплавила их в эти памперсы. I've taken five different chocolate bars, and melted them in these Diapers.
Мы так над вами поработаем, что вы сможете носить памперсы на размер меньше. We can take you down an entire diaper size.
Но "Это - твоя очередь менять памперсы" и "Пусть он заткнется", не считается за беседу. But "It's your turn to change him" and "Make him shut up" really doesn't count as conversation.
Эти сопливые носы и вонючие памперсы, постоянные вопли и жалобы, от которых в ушах звенит. With their snotty noses and their poopy diapers and their little shrieky voices, always complaining.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !