Sentence examples of "Память" in Russian with translation "memory"

<>
show all
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
Твоя память сейчас, возможно, спуталась. Your memory may be jumbling stuff right now.
Позвольте мне освежить вашу память. Let me freshen your memory.
Память, используемая процессом EdgeTransport.exe. The memory that's used by the EdgeTransport.exe process.
Историческая память и инженерные ошибки Historical Memory and Engineering Failures
Они стёрли память Ленивой Сюзан. They erased lazy Susan's memory.
Каким образом сейчас организована "память"? How is "memory" now organized?
В память о Брониславе Геремеке In Memory of Bronisław Geremek
В память о моем мальчике. In memory of my boy.
Потому что память Интернета бесконечна. Because the memory of the Internet is forever.
Она потеряла память в автокатастрофе. She lost her memory in a traffic accident.
Есть перфокарты, процессор и память. You've got punch cards, a CPU and memory.
У меня отличная память, дружище. I got a long memory, my friend.
Память, используемая всеми остальными процессами. The memory that's used by all other processes.
Но память всегда с нами. But memory won't be denied.
Они просто стёрли её память. They just wiped lazy Susan's memory.
Если мне не изменяет память. If my memory serves me well.
Память, конечно же, просто огромная. Of course, the memory is really huge.
Гипнотизер может помочь вернуть память? A hypno was it hypnotherapist can help you get your memories back?
Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download