Sentence examples of "Перенос" in Russian

<>
Комиссия за перенос позиции – Своп Commission for roll-over – Swap
Перенос проектов "Время и расходы" Migrating time and material projects
Перенос контакта на главный экран Place a contact on the home screen
Кто одобрил перенос вынесения приговора? Who approved moving the arraignment?
Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year
Без свопа за перенос ночных позиций No swap charges on overnight positions
Перенос локально хранящихся сообщений электронной почты For locally stored emails
Перенос материалов и обновление URL-адресов Migrating Content/Updating URLs
5. Перенос данных в Office 365 5. Migrate data to Office 365
Перенос других проектов: "Затраты", "Внутренний" и "Время" Migrating other projects: cost, internal, and time
Перенос данных в Outlook 2016 для Windows Moving data to Outlook 2016 for Windows
Перенос данных проекта из других ERP-систем Migrating project data from other ERP systems
Перенос принятых предложений в заказ на покупку. Transferring accepted bids to a purchase order.
Перенос данных в приложение "Почта" для Windows Moving data to Mail app for Windows
Перенос открытой позиции трейдера на следующий торговый день. When a trader’s position is kept open and carried over to the next trading day.
Перенос данных организации в среду Office 365 корпоративный Migrate your organization's data to Office 365 Enterprise
После настройки служб вы можете начать перенос данных. Once the services are configured, you can start migrating data.
Перенос электронной почты и контактов в Office 365 Migrate email and contacts to Office 365
Перенос процесса формирования автономной адресной книги на другой сервер Move OAB generation to another server
Перенос одного или нескольких заданий между областями в графике. Drag one or more jobs between areas in the schedule.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.