Sentence examples of "Перетащите" in Russian

<>
Translations: all481 drag474 other translations7
4. Щелкните и перетащите вниз 4. Click and drag down
Перетащите нужную закладку на панель. Drag the item into the bookmarks bar.
Перетащите значок привязки к объекту. Drag the anchor to the object you want to attach it to.
Перетащите вкладку в открытое окно Drag the tab into an existing window
Перетащите папку в OneDrive.com. Drag the folder into OneDrive.com.
Перетащите их вверх, чтобы сохранить. Drag them up to keep them.
Перетащите значок на главный экран. Drag the icon onto the home screen.
Перетащите его на панель закладок. Drag either one into the bookmarks bar.
Перетащите изображение в область проекта. Drag an image file from your computer into the project area.
Перетащите выбранные поля в существующий макет. Drag the selected fields to the layout.
Перетащите элементы workflow-процесса на холст Drag workflow elements onto the canvas
Перетащите FBNotifications.framework в свой проект. Drag & Drop FBNotifications.framework into your project.
Затем перетащите выбранные поля в форму. Then drag the selected fields onto the form.
Перетащите значок Google Chrome в корзину. Drag Google Chrome to the Trash.
Перетащите понравившийся трек в поле раскадровки. When you've found a song you like, drag it to the timeline.
Нажмите клавишу CTRL и перетащите мышью Press CTRL, and drag-and-drop
Перетащите веб-адрес на панель закладок Drag the web address to the Bookmarks Bar
Перетащите вкладку за пределы панели вкладок Drag the tab out of the tab strip
Перетащите ее, чтобы выполнить соответствующее действие. Drag to insert or remove extra space.
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение. Drag the Transparency bar to adjust the image
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.