Sentence examples of "Пистолеты" in Russian with translation "pistol"

Translations:

all501 gun409 pistol70 handgun19 sidearm1 other translations2

Я хочу чтобы все убрали пистолеты в кобуру. I want everybody to holster their pistols.

Тактические автоматические пистолеты марки Steyr и запасные магазины. Steyr Tactical Machine Pistols and extra mags.

А дети используют их на переменах как водяные пистолеты. And they use them, in the breaks, for water pistols.

Мы стояли на снегу, направив друг на друга пистолеты. There we were, in the snow, facing each other with pistols.

Полуавтоматические пистолеты, предназначенные для стрельбы боеприпасами со скоростью выше 330 м/сек. Semiautomatic pistols designed to discharge projectiles with a velocity over 330 m/second.

За последний час у него были открыты счета на пистолеты и женское белье на Кристофер-стрит. For the last hour he's had an open tab at pistols and petticoats on Christopher Street.

К числу видов оружия, охватываемых системой разрешений, относятся гладкоствольное оружие, однозарядные пистолеты и некоторые виды заряжаемых вручную ружей. The types of weapons covered by the licence system are smooth-bore firearms, single-shot pistols and certain types of manually loaded rifles.

В нижнем конце этого диапазона находятся АК-47, пистолеты и ручные гранаты, а в верхнем конце этого диапазона находятся зенитные орудия, противотанковое оружие и средние минометы. At the low end of this range are AK-47s, pistols and hand grenades; at the high end of the range are anti-aircraft cannons, anti-tank weapons, and medium mortars.

В соответствии с этим законом к незаконно хранимым видам оружия отнесены орудия, все типы взрывчатых веществ, контейнеры, гранаты, бомбы и снаряды, огнестрельное оружие, ружья, карабины, мушкеты, винтовки, револьверы, пистолеты и глушители. Under this Act, illicit arms include cannons, all types of explosive substances, containers, grenades, bombs and shells, fire-arms, rifles, carbines, muskets, shotguns, revolvers, pistols and appliances used for the silencing of fire-arms.

Пистолет, вынь из кобуры, быстро! Pistol, off your hip, now!

Это пистолет с ударным взрывателем. This is a percussion pistol.

Один был со стартовым пистолетом. One was with a starting pistol.

И табельное оружие, пистолет системы Макаров. And the personal arm, Makarov system pistol.

Я видел большой набор водяных пистолетов. I saw a great water pistol set.

Она чемпион мира по стрельбе из пистолета. She's the Olympic pistol champion.

Ищите один из своих припрятанных запасных пистолетов? Looking for one of your spare pistols that you've hidden?

Ты ограбил банк и ударил пистолетом менеджера. You robbed a bank and pistol-whipped a manager.

Как твой пистолет попал в зону военных учений? What was your water pistol doing on a military training area?

И ему стреляют из пистолета прямо в сердце. And is shot through the heart with a pistol.

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке. Never trust a woman with a pistol in hand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!