Sentence examples of "Плохо" in Russian with translation "badly"

Translations:

all5814 bad4249 poor537 poorly168 badly103 ill74 low71 nasty5 other translations607

show all

В нашей компании плохо платят. Our company pays badly.

Ох, качка, действительно очень плохо. Oh, jiggling, really quite badly.

Я плохо говорю по-английски. I speak English badly.

Он плохо реагируют на коагулянт. He's reacting badly to the coagulant.

Он пропустил апекс, в самом деле плохо. He's missed the apex there quite badly.

Выглядишь в ней как плохо глазированное яблоко. You look like a badly wrapped toffee apple.

В нынешней России устные соглашения работают плохо. Verbal agreements work badly in today’s Russia.

Да, еще все может закончиться очень плохо. Yes, it still could all end very badly.

Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? Why do Indian athletes perform so badly?

Что не так, плохо пошли дела в киноклубе? What's wrong, things went badly at the film society?

Никакое количество капитала не спасет плохо управляемый банк". No amount of capital will rescue a badly run bank."

Славка, если начнётся война, здесь будет плохо, уезжайте. Slavka, if the war starts to go badly for us.

Потенциально их большинство; к сожалению, они плохо организованы. They are potentially the majority; unfortunately, they are badly organized.

Не надо плохо говорить о нём за его спиной. Don't speak badly of him in his absence.

Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие - плохо. Some universal banks did well, others badly.

Конечно же, любая власть управляет плохо, хорошо или средне. Of course, governments govern badly or well or averagely.

Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью. I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship.

Он берёт за правило никогда не говорить плохо о других. He makes it a rule never to speak badly of others.

Он взял за правило никогда не говорить плохо о других. He makes it a rule never to speak badly of others.

Сожаления не напоминают нам о том, что мы сделали плохо. Regret doesn't remind us that we did badly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!