Exemples d'utilisation de "Плутон" en russe
Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Карлики Плутон и Церера могут обрести статус настоящих планет
NASA missions may re-elevate Pluto and Ceres from dwarf planets to full-on planet status
И тем не менее, Плутон лишили звания полноценной планеты.
Yet Pluto’s official planetary status was snatched away.
Плутон хранил свои тайны четыре с половиной миллиарда лет.
Pluto has guarded its secrets for four and half billion years.
Плутон это самая последняя из неисследованных планет Солнечной системы.
Pluto is the last unexplored planet in our solar system.
Когда Плутон останется позади, New Horizons продолжит свои захватывающие исследования.
Once Pluto recedes into the distance, New Horizons will continue to do exciting research.
Теперь, когда Плутон оказался позади, на Землю начал поступать ручеек информации.
Now, as Pluto retreats into the distance, the slow trickle of data can begin.
Как оказалось, Плутон это один из самых больших объектов в поясе Койпера.
Pluto, as it turns out, is one of the biggest objects in the Kuiper Belt.
А в поясе Койпера могут находиться сотни других планетных миров, похожих на Плутон.
And the Kuiper Belt may contain hundreds of other planetary worlds like Pluto.
Церера и Плутон это тела сферической формы, как Меркурий, Земля, Юпитер и Сатурн.
Ceres and Pluto are both spheroidal objects, like Mercury, Earth, Jupiter and Saturn.
Но большинство ученых спокойно отнеслось к тому, что Плутон выпал из поля зрения науки.
Most scientists were untroubled that Pluto had been left out.
Следовательно, Плутон со своими лунами — это вторая разрушенная система спутников, которую мы наблюдаем вблизи.
Pluto and its moons will therefore be the second shattered satellite system we’ve seen up close.
Но через несколько месяцев немногочисленная группа отважных людей приподнимет занавес и скажет: «Привет, Плутон, мы здесь».
But in a few months, a few intrepid humans will pull back the curtain on Pluto and say “Hello, Pluto, we’re here.”
Нам уже известно, что Плутон и Харон разного цвета, но скорее всего, различий между ними гораздо больше.
We already know that Pluto and Charon are different colours, but the differences likely run deeper.
Мы сможем посетить Цереру и Плутон впервые в жизни, и только один раз за всю нашу жизнь.
We only get to visit Ceres and Pluto for the very first time, once.
Одна из этих миссий под названием New Horizons начнет исследовать Плутон и его луны уже в 2015 году.
One of those missions, New Horizons, will begin exploring Pluto and its moons in 2015.
— А сейчас собираемся расширить список целей из пояса Койпера до шести: Плутон, Харон и еще четыре малые планеты».
“We’re now planning for sure to fly past six Kuiper Belt objects: Pluto, Charon, and the four small moons.
В самое ближайшее время, если проект «New Horizons» завершится удачно, студенты откроют учебник и увидят восхитительную фотографию планеты Плутон.
And soon, if all goes well, a student in science class will open a textbook and see a clear picture of Pluto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité