Sentence examples of "Поднимите" in Russian

<>
show all
Поднимите руку, если получите ответ. Raise your hand if you get the answer.
Синьора Манни, поднимите голову, пожалуйста. Lift your head up, signora.
Поднимите руку, если вы готовы. Raise your hand if you're ready.
Поднимите руки, чтобы я мог обыскать вас. Lift your arms so I can frisk you.
Поднимите руку те, кто согласен. Raise your hand if you agree.
Поднимите руки те, кто "против". Those who are against, raise your hands.
Те, кто "за", поднимите руки. All those in favor, raise your hands.
Сестра, поднимите глаза к небу. Sister, raise your eyes to heaven.
Поднимите руку, если вы неуязвимы. Raise your hand if you're invulnerable.
Немного поднимите закрылок правого крыла. Raise the tilter on the right wing slightly.
Пожалуйста, поднимите руку. О, это много. Please raise your hand - oh, that's a lot.
Поднимите руку, если ещё не услышали. If you haven't heard it, raise your hand.
Пожалуйста, прямо сейчас поднимите руки повыше. Please raise your hand high right now.
У кого есть мнение, поднимите руку. Anyone with an opinion please raise their hand.
Поднимите правую руку и скажите "Клянусь". Raise your right hand and say "I swear".
Те, кто за заседание, поднимите руку. Those who are for the meeting, raise your hand.
Поднимите руку, кто хочет остаться дома. All those in favour of home, raise your hand.
Так поднимите же руку, если вы готовы. So raise your hand if you're ready.
Ладно, все, кто ненавидит Гарри, поднимите руку. Okay, everybody who hates Harry here raise their hand.
Поднимите руку те, кто в это верит. Yeah, raise your hand if you believe that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download