Verwendungsbeispiele von "Понтиаке" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт. Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port.
Наверное, ставит деньги на Понтиак. She's probably putting money Down on pontiac.
Получается дверь блокировал красный Понтиак? So, there was a red Pontiac blocking the door?
Езжай на север, возьми Понтиак. Go up north, take the Pontiac.
Понтиак пытается не упустить победу. Pontiac trying to seal The victory.
Понтиак, штат Иллинойс, год назад Pontiac, illinois One year ago
Когда Убийца Понтиак прибыл сюда? When did the Pontiac Killer start coming here?
Во-первых, я из Понтиака. Look, I'm from Pontiac.
Когда была последняя жертва Понтиака? When was the last Pontiac victim?
Я видела его около Понтиака. I saw him near Pontiac.
Я из Понтиака, штат Иллинойс. I'm from Pontiac, Illinois.
Удачно, но Понтиак все ещё ведут. Out of bounds, But still pontiac's ball.
Нет - по-моему, это был "Понтиак". No, I think it was a Pontiac.
Этот ваш "Понтиак", Фрэнк, настоящая классика. That Pontiac you have out there, Frank, is a real classic.
Кто-то, кто водит тот Понтиак. Whoever's drivin 'that Pontiac.
Однажды я одолжил Понтиак своего отца. I borrowed my dad's Pontiac one time.
Он за рулём красного Понтиака G6. He's driving a red Pontiac G6.
Сейчас мы почти закончили с "понтиаком". We're almost finished with the Pontiac now.
Ты действительно думаешь, что я Убийца Понтиак? You really think I'm the Pontiac Killer?
Она была жертвой номер три Убийцы Понтиак. She was victim number three of the Pontiac Killer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!