Sentence examples of "Разделе" in Russian with translation "section"

<>
show all
В разделе Экспорт выберите Экспорт. Under the Export section, choose Export.
В разделе Конфигурации выберите Показать. In the Profiles section, select Show Profiles.
В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.
Подробнее см. в разделе «Продолжительность». See the "Duration" section for more information.
Выберите Достижения в разделе Приложения. Select Achievements from the Apps section.
Вставка разрыва колонки в разделе Insert a column break in a section
Нажмите Настроить в разделе "Разрешения". In the "Permissions" section, click Manage.
(См. рисунок в этом разделе). (See the illustration in this section.)
в разделе Назначение ролей администратора. section in Assigning Admin Roles.
Введите информацию в открывшемся разделе. The section will open up, and you can start filling in the details.
Выберите тему в разделе Что нового. Select a topic under the What's new section.
В разделе OneDrive выберите команду Отменить. In the OneDrive section, select Cancel.
В разделе Бюджетный контроль щелкните Настройки... In the Budget control section, click Settings....
В разделе График щелкните Добавить строку In the Schedule section, click Add line.
В разделе «Webhooks» нажмите «Настроить Webhooks». In the Webhooks section, click "Setup Webhooks."
Эти значения описаны в следующем разделе. These values are described in the next section.
В разделе Платеж выберите способ оплаты. In the Payment section, select a payment method.
В этом разделе рассматриваются следующие области: The following areas are covered in this section:
Дополнительные сведения см. в следующем разделе. See the next section for more information.
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download