Sentence examples of "Расстояние" in Russian

<>
show all
Указать: расстояние от седалищной кости. Specify: distance from ischium bone.
В группу "Командировки" входят категории "Расстояние" и "Авиаперелет". The categories for the Travel category group are Mileage and Airfare.
number_6 Такое же расстояние number_6 Same distance form the neckline to the head
На вкладке Управление расходами выберите Расстояние, чтобы открыть форму Норма расстояния. On the Expense management tab, click Mileage to open the Mileage rate form.
Отведите людей на безопасное расстояние. Take people to a safe distance.
Используйте эту форму, чтобы назначать корпоративные кредитные карты для работников, просматривать или обновлять расстояние, оплачиваемое работнику на корпоративном или личном автомобиле, и определения ставки суточных для сотрудников. Use this form to assign corporate credit cards to a worker, view or update the mileage that a worker incurred in a personal or company car, and specify per diem rates for workers.
rm, c- критическое расстояние обзора (м); rm, c- critical viewing distance (m)
На очень маленькое и грустное расстояние. A very short, sad distance.
Я могу отмерять расстояние как тахиметр. I can estimate distance like a tachymeter.
number_5 Расстояние, равное number_4. number_5 Same as distance number_4
Это расстояние между нами и Андромедой. That's the distance between us and Andromeda, right?
Хачи, хотя расстояние между нами велико. Hachi, although the distance between us is far.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. The distance between stars is measured in light years.
Это расстояние между женской вагиной и анусом. It's the distance between the vagina and the anus.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров. The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Двадцать миль - большое расстояние, если идти пешком. Twenty miles is a long distance to walk.
Расстояние - четыре мили, два круга с препятствиями. The distance is four miles, twice around the course over timber.
d- расстояние между передним и задним знаками, d = distance between the front and the rear markers.
При использовании вспышки камеры соблюдайте безопасное расстояние. Keep a safe distance when using the camera flash.
Ширина: расстояние линии разреза от кромки брюшины. Width: distance of cutting line from ventral edge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download