Sentence examples of "Ребекку" in Russian with translation "rebecca"

<>
Translations: all64 rebecca50 rebekah14
Она винила Ребекку в проигрыше. She blamed Rebecca for losing the case.
Сказал Типпи, что видел Ребекку голой, а она вышла из-под контроля. I told Tippi that I saw Rebecca naked, and she flew off the handle.
Уолтер, если это тот парень, который пытался обыскать Ребекку, он может быть очень опасен. Walter, if that's the guy that tried to frisk Rebecca, he could be very dangerous.
Мои инструкции гласят, что доктор и миссис Чэндлер очень любят свою дочь Ребекку и желают ей долгой и счастливой жизни. My instructions are that doctor and Mrs Chandler love their daughter Rebecca very much and wish her a long and happy life.
Ну, судя по тому, что я прочитал, Ты очень хорошо знал Ребекку, И выглядит так, как будто она хотела узнать тебя еще еще лучше. Well, from what I've been reading, you knew Rebecca really well, and it sounds like she wanted to get to know you even better.
После того, как мы выясним, кто клиент, я должна буду изобразить Ребекку, которая на самом деле Рейчел, надеясь, что он не знает, что она другого цвета кожи, и ей не надо сцеживать каждые 3 часа? After we find out the client's identity, I have to impersonate Rebecca, who's really Rachel, hoping he doesn't know that she isn't a biracial woman who has to pump every three hours?
Леви Уэскотт, сводный брат Ребекки. Levi Wescott, Rebecca's foster brother.
Ребекка, мне сообщили, что твое дело против Rebecca, I was just informed that your case against
Нельзя с наскоку задавать вопросы о Ребекке. We can't just rush up and start asking about Rebecca.
В телефоне Ребекки Бартон были повторяющиеся звонки. There was a calling pattern on Rebecca Barton's phone.
Что ж, у вас проблем по горло, Ребекка. Well, you were in over your head, Rebecca.
Ребекка, это родстер Lamborghini 640 LP 2009 года. Rebecca, it's an '09 lamborghini 640 lp roadster.
Я уверен, он бросил её у дома Ребекки. I bet he drove over to Rebecca's.
Черт, Ребекка, это что, засос у тебя на шее? Damn it, Rebecca, is that a hickey on your neck?
Шалунишка Хаскелл обещает, что Ребекка поедет обратно в аэропорт. Haskell rascal is gonna make sure That Rebecca gets back in that cab.
Энид и Ребекка - маленькая еврейка и ее подружка арийка. If it iSn't Enid and Rebecca - the little JewiSh girl and her Aryan friend.
По печени Ребекки скажешь, что она ходила на пилатес? Did Rebecca's liver seem like the Pilates type?
Она, конечно же любила это место из-за Ребекки. She certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca.
Выбор за тобой, не за мной, не за Ребеккой. The choice is yours, Ivanhoe, not mine and not Rebecca's.
Я дал обещание Ребекке, и нам всем придётся ощутить последствия. I made a promise to Rebecca, and we're all going to have to live with the consequences.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!