Exemplos de uso de "Редактор" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Вы - наш новый редактор отдела. You're our newest features editor.
Запустите редактор реестра (Regedt32.exe). Start Registry Editor (Regedt32.exe).
Редактор лично замешан в третьем. The editor is personally involved in the third.
Писатель, редактор, продюсер, исполнительный продюсер. Staff Writer to Story Editor, Story Editor to Producer, Co Exec, Executive Producer.
Я теперь редактор политического отдела. I've been made the deputy political editor.
Откройте редактор реестра Regedt32.exe. Open the registry editor Regedt32.exe.
Редактор ежемесячного журнала “The Lawyers” Editor of Monthly Magazine “The Lawyers”
Я же главный редактор "Времени траха". I'm the editor of The Sexy Times.
В приложении Word откроется область Редактор. In Word, the Editor pane opens.
Редактор реестра Windows, версия 5.00 Windows Registry Editor Version 5.00
Закройте редактор реестра и перезагрузите компьютер. Exit Registry Editor, and then restart the computer.
Закройте редактор реестра и перезапустите Outlook. Exit Registry Editor, and then restart Outlook.
Он издатель и редактор журнала Adbusters. He's the publisher and editor of Adbusters magazine.
Как мой любимый младший редактор этим утром? How's my favorite associate editor this morning?
Откройте редактор Active Directory, например ADSI Edit. Open an Active Directory editor, such as ADSI Edit.
Закройте редактор реестра и перезапустите сервер Exchange. Close the registry editor and restart the Exchange server.
Чтобы настроить аудиторию заметки, откройте редактор заметок. To set the audience of your note, open the note editor.
Редактор workflow-процесс отображает шаги процесса утверждения. The workflow editor displays the steps of the approval process.
Редактор workflow-процесс состоит из следующих областей: The workflow editor consists of the following areas:
Наверно сама Мэрилин, редактор и литературные негры. Uh, Marilyn herself, the editor, the printers and the ghostwriters.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS