Sentence examples of "Решение" in Russian with translation "decision"

<>
show all
Мне нужно было принять решение. I had to make that decision.
Решение моей матери возмущало меня. My mother's decision angered me.
Не торопиться - это правильное решение. Taking it slow was the right decision.
Таким образом, приходится принять решение. So then you have to make the decision.
Надо принять еще одно решение. There is one more decision.
Workflow-процесс включает решение вручную. The workflow includes a manual decision.
Мы долго принимали правильное решение! You took too long to make an obvious decision!
Решение было в ваших руках. You were responsible for your decision.
Новый гриль - решение всей общины. A new grill is a community decision.
Ари, это не твое решение. Ari, it's not your decision.
Назревающее решение Америки по госдолгу America’s Looming Debt Decision
И затем мы приняли решение: And then we took that decision:
Особенно, когда принимал решение стрелять. Especially when i made that decision to gangbang.
Если вы примите решение продолжить If you take the decision to proceed
Почему отец принял такое решение? Why did father take such a decision?
Давайте оставим решение за Томом. Let's leave the decision to Tom.
Окончательное решение остается за президентом. The final decision rests with the president.
Но мы принимаем окончательное решение. But we make the final decision.
Итак, за кем последнее решение? So who makes the final decision?
Я принял решение довольно быстро. I took the decision pretty quickly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download