Usage examples of "Святой" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all646 holy421 saint129 sacred32 saintly5 other translations59

show all

Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.

Что думаете о "Святой Марии"? What about the Ave Maria angle?

Они в ризнице церкви святой Анны. They're at the sacristy of St. Anne's church.

Святой отец, вы должны её упрекнуть. Father, you must reprehend her.

На кону ваша жизнь, святой отец. This is your life on the line, father.

В лощине святой Катерины есть монастырь. There's a monastery in the Glen of St Catherine.

Вы создали миф о святой Алисии. You created the myth of St. Alicia.

Я пастор церкви святой Марии Магдалины. I'm the pastor of St. Mary Magdalen's Catholic Church.

Я любил ее так сильно, святой отец. I love her so much, Father.

Но вы собираетесь переезжать в Святой Мунго. But you're going to move to St Mungo's.

Я на лесопилке у дороги Святой Елены. I'm at the lumber mill on St. Helen's Road.

Почему "святой" написано со знаком решетки посередине? Why is "hallowed" spelled with a pound sign?

Епископ берет святой елей и начинает миропомазание. The bishop, gloved, begins the unctions.

Но святой отец, я была прихожанкой целых. But, Father, I've been an active member of this church for.

Можно попросить вас об услуге, святой отец? Can I ask you a favour, Father?

Я отец Харкинс, капеллан обители Святой Маделин. I'm Father Harkins, Chaplain here at St Madeleine's.

Я старшин консультант хирургического отделения больницы Святой Марии. I'm the Senior Consultant Surgeon here at St Mary's.

Вообще-то, я послушница в церкви Святой Анны. Actually, I'm a novitiate at St. Anne's.

Скажите, святой отец, вы сами когда-нибудь бывали там? Tell me, Priest, have you ever made a journey yourself?

Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны. I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download