Sentence examples of "Семейства" in Russian
Однако создавать семейства могут только администраторы Office.
However, only an Office Admin can create it.
Музыка - неподобающее занятие для тореадора из семейства Санчес.
Music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
Для создания семейства веб-сайтов необходимы разрешения администратора.
Creating a new site collection requires Admin permissions.
В данном случае, подвид семейства псовых - волк обыкновенный.
In this case, a subspecies of genus Canis called Canis Lupus.
Эта группа добавляется в группу "Администраторы семейства веб-сайтов".
This security group is added to the Site Collection Administrators group.
Создавайте ресурсы, например семейства веб-сайтов SharePoint, и управляйте ими.
Create and manage resources, like a SharePoint site collection.
Диалоговое окно для удаления внешних участников из семейства веб-сайтов
Dialog box to remove external members from a site collection
Сынок, тореадору из семейства Санчес не к лицу распевать песни.
Son, music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
самая большой представитель семейства кошачьих в мире - гибрид льва и тигра.
This is the largest cat in the world - the lion-tiger hybrid.
Создание группы пользователей, которая может использоваться в любом месте семейства веб-сайтов
Create a group of users who can be used anywhere within the site collection.
Дополнительные сведения см. в статье Управление ограничениями хранилища для семейства веб-сайтов.
For more info, see Manage site collection storage limits.
Эти представители семейства кошачьих словно не в силах устоять перед зовом #CatSquare.
These felines appear powerless to resist the call of the #CatSquare.
Изменение параметров общего доступа определенного семейства сайтов через Центр администрирования Office 365
Edit the sharing settings of a particular site collection in the Office 365 admin center
Это означает также, что большое количество женщин выполняет сегодня роль главы семейства.
That also means that a large number of women are presently the heads of their households.
включена функция Инфраструктура публикации SharePoint Server на уровне семейства веб-сайтов (см.
You enable the SharePoint Server Publishing Infrastructure feature on the site collection level.
Дополнительные сведения см. в статье Настройка параметров аудита для семейства веб-сайтов.
For info on setting up auditing, see Configure audit settings for a site collection
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert